Chinese Texts, Japanese Texts, Texts, The Masters

When One Can Know What is the Truth of the Heart

The most effective religious or philosophical texts are the ones that transcend time and culture and get to the core of the human situation which is timeless, no matter where and when in the world we live. Daikaku Zenji (Chinese name – Lanxi Daolong) was a monk and master who traveled from his birthplace in Western China all the way over to Japan in the 13th century in order to teach the dharma in a country that was hungry for authentic transmission. As a teacher, Daikaku was very focused on the practical aspects of transmitting the dharma, as well as the details of meditation. The following passage is a summary of his advice for new practitioners, which is as relevant today as it was 800 years ago.


Zen practice is not clarifying conceptual distinctions, but throwing away one’s preconceived views and notions and the sacred texts and all the rest, and piercing through the layers of coverings over the spring of self behind them. All the holy ones have turned within and sought in the self, and by this went beyond all doubt. 

To turn within means all the twenty-four hours and in every situation, to pierce one by one through the layers covering the self, deeper and deeper, to a place that cannot be described. It is when thinking comes to an end and making distinctions ceases, when wrong views and ideas disappear of themselves without having to be driven forth, when without being sought the true action and true impulse appear of themselves. It is when one can know what is the truth of the heart. 

The man resolute in the way must from the beginning never lose sight of it, whether in a place of calm or in a place of strife, and he must not be clinging to quiet places and shunning those where there is disturbance. If he tries to take refuge from trouble by running to some quiet place, he will fall into dark regions.  

If when he is trying to throw off delusions and discover truth everything is a whirl of possibilities, he must cut off the thousand impulses and go straight forward, having no thought at all about good or bad; not hating the passions, he must simply make his heart pure. 

Illusion is dark, satori is bright. When the light of wisdom shines, the darkness of passion suddenly becomes bright, and to an awakened one they are not two separate things. 

This is the main point of meditation. But an ordinary beginner cannot mount to the treasure in one step. He moves from shallow to profound, progresses from slow to quick. When in the meditation sitting there is agitation of thought, then with that very agitated mind seek to find where the agitated thought came from, and who it is that is aware of it, In this way pressing scrutiny as to the location of the disturbance further and further to the ultimate point, you will find that the agitation does not have any original location, and that the one who is aware of it also is void, and this is called taking the search back. 

If the press of delusive thoughts is very heavy, one of the koan phrases should be taken up, for instance seeing where it is that life comes from. Keep on inquiring into this again and again. An ancient has said that while you do not yet know life, how should you know death? And if you have known life, you also know death, and then you will not be controlled by life-and-death, but will be able to rise or set as you will. 

Hearing a sound, to take it simply as sound; seeing a form, to take it simply as form; how to turn the light back and control vision, and how to turn hearing within—these are the things that none of you understand. In hearing sounds as you do all day long, find out whether it is the sound that comes to the convolutions of the ear, or the ear that goes out to the location of the sound. If it is the sound that comes to the ear, there is no track of its coming; and if it is the ear that goes to the sound, there is no track of its going. The practicer of Zen should carefully go into this in his silent inquiry. In silent investigation, with great courage turn the hearing back till hearing comes to an end; purify awareness till awareness becomes empty. Then there will be a perception of things, which is immediate without any check to it, and after that, even in a welter of sounds and forms you will not be swept away by them, even in a state of darkness and confusion you will be able to find a way. Such is called a man of the great freedom, one who has attained. 

Whether you are going or staying or sitting or lying down, the whole world is your own self. You must find out whether the mountains, rivers, grass, and forests exist in your own mind or exist outside it. Analyse the ten thousand things, dissect them minutely, and when you take this to the limit you will come to the limitless, when you search into it you come to the end of search, where thinking goes no further and distinctions vanish. When you smash the citadel of doubt, then the Buddha is simply yourself. 


Daikaku Zenji (1213-1278)
From – The Roaring Stream: A New Zen Reader


1 thought on “When One Can Know What is the Truth of the Heart”

Leave a Reply